 En 1963, la merveilleuse coloratura Rita Streich (1920-1987) enregistrait pour Deutsche Gramophon une série traditionnelle de chansons populaires du monde "Volkslieder Der Welt" (LPEM 19 376). Aujourd’hui la violoniste baroque Daria Spiridonova propose avec talent sur son instrument, et avec l’archet courbe spécifique, l’enregistrement de 31 airs populaires du monde entier. On retrouvera là des destinations bien connues : France, Hongrie, Allemagne, Pologne, Grèce, Écosse, Irlande, Suisse, Russie, Norvège, etc. Mais on découvrira aussi des destinations plus inhabituelles : Tibet, Inde, Tatarstan, Afghanistan, Éthiopie, Mozambique, Tanzanie, Groenland, Îles Cook, Cabo Verde… Outre ce dépaysement, une surprise supplémentaire attend également les auditeurs, en ce que ces airs d’inspiration très variés sont interprétés ici avec une grande liberté d’expression, la voix ou d’inattendues harmonies se surajoutant parfois à la mélodie principale, quand ce ne sont pas des séquences de musique électronique comme dans les plages 10 et 23, mixée dans cette dernière avec une viole de gambe, toutes narrations qui font intervenir les souvenirs recomposés façon électro-funk de quelques-uns des voyages de Daria. À l’aimable invite de l’interprète, parcourons donc avec plaisir ces vastes espaces dans lesquels un chien n’est pas toujours l’animal que l’on croit (plage 1), tandis qu’Élisa repasse son corsage pour être la plus belle (plage 26) et, afin de ne pas trahir les intentions de Daria Spiridonova, faisons en sorte que préjugés et idées préconçues liés à la musique baroque ne nivellent pas l’originalité de ce programme exotique… au sens de dépaysant et somme toute inclassable selon nos catégories toutes faites. Mais fort appréciable et apprécié. (Jacques-Philippe Saint-Gerand) Each track of this project has a personal story - of search, connections, trial and error, life’s twists and turns, of my dear friends and people who taught me important lessons. It is literally a part of my life, just as these songs once became part of the lives of the people who sang them. Have a nice journey! (Daria Spiridonova)
|
Catalog 
