Jean Sibelius (1865-1957)
Symphonie n° 1 en mi mineur, op. 39
Symphonie n° 2 en ré majeur, op. 43
Symphonie n° 3 en do majeur, op. 52
Symphonie n° 4 en la mineur, op. 63
Symphonie n° 5 en mi bémol majeur, op. 82
Symphonie n° 6 en ré mineur, op. 104
Symphonie n° 7 en do majeur, op. 105
Poème symphonique "En Saga", op. 9
Poème symphonique "Finlandia" en la bémol majeur, op. 26
Poème symphonique "Chevauchée nocturne et Lever de soleil", op. 55
Poème symphoniques "Légendes de Lemminkäinen", op. 22
Poème symphonique "Tapiola", op. 112

Elizaveta Zuveya, cor anglais
Berliner Sinfonie-Orchester
Kurt Sanderling, direction
Moscow Philharmonic Orchestra
Vassily Sinaisky, direction

Le caractère idiomatique de la musique symphonique de Sibelius, consacré « compositeur national » de son vivant, saute aux oreilles. Ces harmonies étranges, ces ébauches thématiques à la fois magiques et inquiétantes (pizzicati, roulements, petite harmonie rampante) qui envahissent ensuite l’orchestre pour finir en explosions orgasmiques (belliqueuses ou exaltées ?) évoquent bien, même pour l’auditeur novice, une relation particulière de l’homme avec la nature : la beauté des paysages nordiques ne peut faire oublier les forces telluriques qui obligent les humains à se sentir minuscules et à se surpasser sans cesse. Loin de la domination discographique des chefs scandinaves, derrière le rideau de fer dans les années 70, Sanderling et son orchestre donnent des symphonies une version extrêmement pointilleuse, très lisible, qui peaufine chaque germe thématique et bien qu’assez lisse ne laisse froid qu’en de très rares occasions. Entre musiques de ballet et de film (en Technicolor… les cuivres, les contrebasses !), ils nous invitent à un spectacle peut-être plus russe que finlandais. Idem vingt ans plus tard pour « Lemminkaïnen » et « Tapiola » par Sinaisky, parmi les plus grandes versions disponibles. « Quintessence » se confirme décidément comme une excellente collection « de début », offrant à petit prix des interprétations bien plus qu’honorables pour s’initier avant d’explorer ensuite des visions plus singulières : ici pour les symphonies la première par Segerstam, la deuxième par Barbirolli, l’intégrale d’Osmo Vänskä, etc. (Olivier Eterradossi)