Alban Berg (1885-1935)
Sept lieder de jeunesse

Arnold Schoenberg (1874-1951)
Brettl-Lieder

Richard Strauss (1864-1949)
Ständchen, op. 17,2
Mädchenblumenlieder, op. 22

Maya Boog, soprano
Michael Lakner, piano

Après un enregistrement consacré à Hindemith (Das Marienleben, 2014), le directeur du Festival Lehar de Bad Ischl (Autriche) et la soprano suisse prolongent ici un récital donné le 16 août 2015. Le programme obéit à une réelle cohérence grâce aux trois compositeurs présentés ici (œuvres s’étendant de 1897 à 1908) : aux évocations d’une sensibilité toute panthéiste et nocturne de Berg, succèdent les femmes-fleurs illustrées par Strauss, lesquelles cèdent la place aux personnages des scènes moins innocentes proposées par Schoenberg (manque ici, pour des raisons d’instrumentarium, Das Nachtwandler) avant un retour à Strauss qui vient récapituler et unifier les différentes atmosphères : le désir (Verlangen) dans ses principales acceptions. Si l’interprétation live restitue l’indéniable engagement des interprètes, une plus grande souplesse vocale permettrait une meilleure restitution des nuances, notamment dans Berg : le tempérament de la soprano, qui s’est illustrée dans le répertoire baroque, l’opérette et les œuvres relevant d’un premier Romantisme, semble la porter plus aisément ici vers les pièces écrites par Schönberg pour les « petites planches » (Brettl) du cabaret de von Wolzogen que vers la sombre densité bergienne ou la virtuosité straussienne. (Alain Monnier)

This live recording from last year’s Lehár Festival in Bad Ischl brings together Alban Berg’s Seven Early Songs, Richard Strauss’s Mädchenblumenlieder, and Arnold Schönberg’s Brettl-Lieder in a musico-dramatic overview of song artistry from the fin de siècle. Our interpreters are the soprano Maya Boog and the pianist Michael Lakner, the director of the Lehár Festival. Filled with scintillating and sultry sensuality (Berg and Strauss), the songs reflect fulfilled and unfulfilled yearnings and erotic desires in what are sometimes frivolous presentations (Schönberg) of cabaret design. After the concert the press wrote, »Maya Boog knows how to convey the text’s ironic points in supple melodies, just as Michael Lakner succeeds in presenting the intricate, meticulously arranged keyboard counterparts of the verbal humor in broadly ranging harmonic structures« (Die Presse, Vienna).