FrançaisEnglish
Recherche avancée
Accueil  Catalogue  Contemporain  TC941902
MON COMPTE
MES ENVIES
MON PANIER
Catégories
Labels
Informations
Pier Paolo Scattolin : Trenodia, oratorio. Maretti, Beghelli, Troilo, Scattolin.
Format : 2 CD
Durée totale : 01:46:57

Enregistrement : 01/07/2017
Lieu : Bologne/San Lazzaro di Savena
Pays : Italie
Prise de son : Eglise / Stereo

Label : Tactus
Référence : TC941902
EAN : 8007194106831
Code Prix : DM017A

Année d'édition : 2018
Date de sortie : 31/10/2018

Genre : Classique
Pier Paolo Scattolin (1949-)
Trenodia, oratorio pour récitant, voix seul, chœur et orchestre sur des textes et poèmes de la Grande Guerre

Simone Maretti, récitant
Angela Beghelli
Angela Troilo
Chœur Giovanile Euridice Lavinia Fontana
Chœur Euricide "EuridiciCinni"
Chœur Euridice
Orchestre de chambre Euridice
Ensemble Circe
Pier Paolo Scattolin, direction

Pour appréhender cette œuvre, commençons par regarder la traduction de « Trenodia » qui signifie « Mélopée » en Français c’est-à-dire les chants ou les textes prononcés en mémoire d’un défunt. Ou bien encore « Threnody » en Anglais ce qui nous fait immédiatement penser à la partition de Penderecki. Un compositeur que Scatolin cite abondamment mêlant passages réorchestrés du Dies Irae, extraits de l’adagio de Barber, chants traditionnels italiens à ses propres compositions dans un melting-pot au final assez minimaliste voire plat. Mais l’essentiel du projet n’est pas fondamentalement musical puisque la majeure partie du temps est consacrée à la lecture de textes soulignant le caractère monstrueux et aléatoirement mortel de toute guerre et tout spécialement de la Grande tandis qu’un chœur antique pleure les morts. Si vous ne parlez ni Italien ni Anglais (le pack contenant un CD pour chaque langue), vous risquez fort de ne pas goûter à un exercice hybride, hésitant entre théâtre, récitation et petite cantate. On écoutera finalement plus par respect envers ceux qui ont donné leur vie par millions que par intérêt intrinsèque. (Thierry Jacques Collet)

Threnody (Trenodia) or “[if]… this is man” is a “lay” oratorio in five parts. The work can be performed also as a theatrical pièce where the spoken parts and the instrumental and vocal music take turns while accompanied by a bare and essential choreography. A simple dramaturgic path - somehow almost evanescent and oneiric - was built to form the spoken part, composed by reading a miscellany of poems and proses written by poets and soldiers who took part in the Great War or wrote about it (Carlo Emilio Gadda, Piero Jahier, Emilio Lussu, Paolo Monelli, Aldo Palazzeschi, Edoardo Sanguineti, Renato Serra, Giuseppe Ungaretti). The music was written by Pier Paolo Scattolin in 2017: in addition to the original material evocative echoes can be heard of some melodies sung in the “ordinary custom” of life in the trenches, during the alienating and often long pauses of the aberrant war activity. Threnody is not a commemorative “musical”, but a space in time and sound to reflect upon man’s acting. To reflect upon the soldiers’s reasons, reactions and visions giving way to behaviours significantly different from those of the high officers in charge, thus unmasking the squalid strategies of the political power. In this oratorio war is shown bluntly as an anguished sharing of negative experiences from the soldiers. Power appears totally alien to a logical interpretation of life and is represented in a tragical dimension of «monstrum»

.  Ecrire une critique
Commander ce produit

12,48 €
Prix catalogue : 17,83 €
EN STOCK
Expédié sous 24h !
Produit éligible à la livraison gratuite
Livraison gratuite !
En savoir plus

ClicMag du mois
ClicMag n°66 - 12/2018
ClicMag n°66 - 12/2018
Infos label
Tactus
Tous les disques du label
Le site Internet du label
Faire connaître


Envoyer cet article à un ami.