 Witold Friemann, compositeur, pianiste et pédagogue polonais a étudié la composition et l'orchestration au Conservatoire de Varsovie avec notamment Z. Noskowski puis à Leipzig avec M. Reger, et le piano avec le fils de J. Pembaur. Sa carrière de pianiste est brutalement interrompue par la guerre de 1914/1918. Reconnu comme compositeur dans son pays, il devient directeur du conservatoire de Katowice, travaille pour la radio polonaise, enfin professeur de piano et chef de chœur à Laski. Malgré un abondant catalogue comptant 350 œuvres, son œuvre est restée peu diffusée en dehors de son pays par comparaison à celle des nombreux compositeurs qu'a fournis la Pologne tout au long du 20ème siècle (Paderewski, Karlowicz, Szymanowski...). Les 3 sonates en trois mouvements alternent avec deux séries de courtes danses d’Europe de l’est. Tout cela dans un langage tonal, mélangeant post romantisme, folklore polonais... dans un langage clair qui l'apparente plus à l'école française qu'à l'école allemande, et sans surprise en marge des évolutions de la musique occidentale du 20ème siècle. Barbara Borowicz et Marek Szlezer abordent le programme avec application et savoir-faire. Le duo fonctionne bien mais la clarinette est enregistrée d'un peu trop près, ce qui fait ressortir la sonorité un peu creuse du registre médium et le détaché trop appuyé de certains passages, laissant la partie de piano au second plan. Une musique agréable à écouter mais qui ne bouscule guère ni le répertoire ni la discographie de ce type de formation. (Pascal Bouret)  Witold Friemann (1889-1977), author of ca. 1300 solo, chamber and orchestral works , belongs to the group of forgotten composers, which largely a consequence of historical events and life choices of the composer, who spent the last years of his life as a teacher at the Institute for the Blind in Laski near Warsaw. The initiator of the recording project of selected works of the Polish artist is clarinettist Barbara Borowicz. Born in Poznan, currently closely associated with Kraków. She regularly performs in Europe, North America, Australia, Africa and Asia in prestigious concert halls, including the Sydney Opera House and Royal Concertgebouw. The album was recorded in cooperation with Marek Szlezer – one of the most frequently performing pianists. He has been nominated many times for the Polish Phonographic Awards Fryderyk and is actively involved in the promotion of the Polish music in Poland and abroad.
|