 Sous l’intitulé de ce disque le jeune flûtiste et claveciniste allemand Max Volbers (1994) a souhaité explorer différents chemins conduisant au nouveau répertoire qu’il voulait promouvoir pour l’ensemble des flûtes à bec, instrument sous-estimé parce que trop longtemps cantonné aux exercices d’initiation musicale des jeunes enfants : le Pasticcio, la paraphrase, la variation, la diminution (technique d'ornementation particulière au 17e siècle), le remaniement pour un autre instrument, voire la commande d'une nouvelle pièce. C’est ainsi que cet enregistrement propose une carte de visite de l’instrument et de son interprète, une sorte de kaléidoscope tonal en somme. Le programme retenu répond parfaitement à cette ambition. Le Concerto Pasticcio de J. S. Bach résulte de l’assemblage d’un mouvement de concerto pour clavier (BWV 1053), avec un air de la Cantate "Stirb in mir, Welt, und alle deine Liebe" (BWV 169), et, au lieu d’un air d’une autre cantate (BWV 49), du dernier mouvement du Concerto pour violon BWV 1042 que Max Volbers lui a substitué. Cela signe entièrement l’esthétique générale de ce disque. Ainsi, de la volonté audacieuse de l’interprète de faire entendre les bruissements actuels de la tradition résulte la décision de proposer un choix d’œuvres diversement adaptées de Monteverdi, de Purcell, Palestrina, Dieupart, Schein et Vivaldi, auxquelles s’ajoute — actualisation oblige — une invitation contemporaine de Thanos Sakellaridis (1995) à visiter le sous-sol de nos traditions : "Please enter the Underground". Pièce étonnante qui met en valeur une flûte à bec Joachim Paetzold, du nom de son inventeur en 1970, instrument inspiré des tuyaux d’orgue carrés, et doté d’une attaque rapide sur deux octaves. Le claquement de ses clefs doublant des sonorités profondes confère à l’instrument un caractère qui convertit l’innocence fruitée de la flûte à bec en une introspection aventureuse de sa dépravation. Une expérience qui peut certes ne pas être de tous les goûts, mais qui est à tenter et qui ajoute à ce disque surprenant la pincée de curiosité qui en fait le prix. (Jacques-Philippe Saint-Gerand) Musicians in the Baroque period had to reinvent themselves time and again: their repertoire was not fixed; instead, they improvised, adapted, and transcribed - something that was not seen as theft but as a high virtue! Recorder player Max Volbers, the winner of the 2021 German Music Competition, revives this tradition on his solo debut CD with GENUIN: he gathers top-class musicians around him for the recording of his own arrangements, paraphrases, and pastiche of works by Bach, Monteverdi, and Vivaldi. Works that are partly familiar to us, but which we have never heard before, full of soul, inspired, and knowledgeably performed!
|
Catalogue 
