 Pas si aisé d’estimer l’enregistrement du seul prologue du Ring, sans les trois Journées qui le suivent et donc sans tous les protagonistes, à commencer par deux des principaux. Non plus que d’apprécier cette aspiration au Gesamtkunstwerk par le seul biais audio, sans le voir sur scène ou, à défaut, en video. C’est en la circonstance une interprétation publique récente qui nous est proposée ici mais, suite aux défaillances techniques empêchant les représentations, il s’agit d’une version de concert. Cela se devine effectivement à l’écoute : paradoxalement, si elle offre un son très soigné, avec une performance vocale plutôt homogène, elle semble cependant négliger une certaine urgence dramatique. Question de tempi, parfois, mais pas seulement : l’orchestre pourrait avoir plus de mordant, certaines scènes transmettre davantage d’intensité. A cet égard, la troisième (Alberich, Mime, puis Wotan et Loge) communique enfin plus de fièvre et l’on se retrouve au plus près de la théâtralité telle que l’entendait certainement Wagner, laquelle procède moins d’un perfectionnisme limité à certains aspects que d’une synthèse réussie. Donc, sans présumer de la suite, une version un peu aseptisée, où l’on entend tout de même du beau chant et du beau son mais où l’on attendrait finalement plus d’être saisi par l’action elle-même. (Alain Monnier)  “The Rhine is where Richard Wagner’s cycle of operas “Der Ring des Nibelungen” begins and ends – and it was beside the Rhine in 1851 that the composer first dreamed of this equally visionary and monumental work. Even if Wagner’s plans for a festival would ultimately be realised in an entirely different part of Germany, the performance of a “Ring on the Rhine” will always remain something very special. And where better to make this happen than at the Deutsche Oper am Rhein? Two cities, two orchestras, two casts of singers – with the Rhine opera’s fantastic ensemble of singers and its two outstanding orchestras, the Duisburger Philharmoniker and the Düsseldorfer Symphoniker, at their two venues in Duisburg und Düsseldorf, the essential conditions were in place. The “Ring on the Rhine” staged by Dietrich W. Hilsdorf and under my own musical direction gradually began to take shape from June 2017 onwards. The successful conclusion of this two year musical and scenic collaboration was planned for the end of the 2018/19 season with the performance of a complete “Ring” cycle at each of the two venues. However, a few weeks before the premiere of “Götterdämmerung”, a defective sprinkler system flooded the theatre Duisburg. The damage this caused made completing the staged “Ring” cycle in Duisburg (for the time being) impossible.…..“ (From the Editorial of the musical director Axel Kober)

|