 Mélodies populaires… tel est l’intitulé du programme judicieusement choisi par la violoncelliste polonaise Zuzanna Sosnowska, lauréate de nombreux prix internationaux, et distinguée par l’Escuela Superior de Música Reina Sofía de Madrid, accompagnée ici de son complice majorquin Magí Garcías Frau. Ce programme permet en effet d’imaginer un cheminement secret nous conduisant des ombreuses forêts allemandes aux longues allées de quatre villes turques caractérisées à la pointe sèche, via les capiteux parfums des nuits hispaniques. Les Cinq Pièces dans le style populaire (op. 102) de Schumann (1849-1851) sont caractérisées ici avec beaucoup d’expressivité, la pièce d’ouverture: "Vanitas vanitatum: Mit Humor", étant particulièrement réussie, tandis que la célèbre troisième "Nicht Schnell, mit viel Ton zu spielen", trouve là une interprétation d’une profondeur intense. Les "Six Chansons populaires espagnoles" (1914-1915) de Manuel de Falla, dans la transcription pour violoncelle de Maurice Maréchal (1892-1964), évoquent les diverses facettes de l’amour et de la séduction telles que se les représentent les acteurs ibériques du quotidien, et captivent l’auditeur par leurs rythmes, leurs modalités, leurs lignes et leurs motifs ornementaux caractéristiques, ainsi que leurs cadences modulantes. Enfin le pianiste et compositeur turc Fazil Saÿ (1970-) parachève ce voyage en proposant "Dört Sehir", les quatre étapes de sa Sonate pour violoncelle et clavier Op. 41 de 2012, qui sont autant d’atmosphères musicales des villes anatoliennes choisies : Sivas, la conservatrice, Hopa avec les réminiscences d’un mariage traditionnel sur les rives de la mer Noire orientale, Ankara, l’ancienne capitale proclamée par Atatürk, et enfin Bodrum, le Saint-Tropez de Turquie, emplie de jazz, pop et rock. On se laissera aisément prendre pour le plaisir par ce mélange de tons augmentés et de gammes « orientales ». Zuzanna Sosnowska et Magí Garcías Frau, tout au long de ce programme, s’y ébrouent avec grandes virtuosité et musicalité. (Jacques-Philippe Saint-Gerand) Returning to the roots of classical masterpieces: this is the mission of Zuzanna Sosnowska (cello) and pianist Magí Garcías on their GENUIN debut album titled "Im Volkston" (In Folk Style). The duo explores the rich diversity of folk music from three distinct centuries and cultures, reflected in three masterworks for cello and piano. The internationally sought-after Sosnowska-Garcías Duo performs Robert Schumann's enchanting "Stücke im Volkston", Manuel de Falla's sun-drenched "Siete Canciones Populares Españolas", and Fazil Say's powerful musical portraits of Turkish cities, the sonata "Four Cities" (Dört Sehir). This moving collection of significant chamber music speaks from the heart and resonates deeply with listeners.
|
Catalogue 
