Robert Carl From Japan - Nw80732 - New World Records - Classical - Our Labels - by New World

Robert Carl (1954-), compositeur américain (un pays jeune, peuplé essentiellement d’immigrants), éveillé à la complexe interconnexion entre histoire, culture et mémoire, ne pouvait qu’être tenté par la relation, ambivalente, qu’entretient le Japon entre l’innovation et la tradition, conséquence de sa modernisation au pas de charge, d’un société féodale agricole culturellement isolationniste à une économie capitaliste, industrielle et ouverte à l’Occident. Comme Toru Takemistu deuxième période (quand le compositeur japonais mêle au bagage musical venu de l’ouest des éléments liés à ses propres origines), Carl fait sien l’éclectisme esthétique qui prend dans les expérimentations de l’avant-garde des années 1950 (la dissonance, l’importance du timbre…) et incorpore des éléments des périodes précédentes – en un fructueux "dialogue avec l’histoire". Dans l’hommage au Japon que constituent les cinq belles pièces de ce disque, Robert Carl dépasse le simple intérêt pour des sonorités et une tradition exotiques (même si le shakuhachi, une flûte japonaise en bambou et à cinq trous, est particulièrement mis en valeur dans les deux versions de "A Clean Sweep") et enrichit son propos de l’utilisation du logiciel Max/MSP, développé à l’IRCAM et qui concrétise pour lui la notion de temps comme "entité spatialisée" - un temps qu’il suspend ici volontiers. (Bernard Vincken)