Reynaldo Hahn (1875-1947)
Mai
Au rossignol
Je me souviens
Le rossignol des lilas
Fêtes galantes
Tyndaris
Nocturne
D'une prison
Paysage
Quand je fus pris au pavillon
Offrande
L'Enamourrée
A Chloris
Chansons grises, cycle de Poèmes de Paul Verlaine

Marzanna Rudnicka, soprano
Kamil Wrona, piano

Cet album rassemble une belle anthologie des mélodies de Reynaldo Hahn : l'intégralité du cycle des "Chansons grises", sur des poèmes de Verlaine, que le compositeur de 18 ans, en 1892, chanta en s'accompagnant au piano chez Alphonse Daudet ; et de larges extraits de deux autres cycles de vingt mélodies publiées respectivement en 1896 et 1922, dont le célèbre "A Chloris", d'après un poème de Théophile de Viau. Autant de petits bijoux. Programme alléchant, donc. La voix de la soprano polonaise Marzanna Rudnicka est belle ; sa ligne de chant est sensible et subtile, malgré un vibrato un peu trop présent (mais il semble que ce soit la règle dans ce répertoire). L'accompagnement au piano de Kamil Wrona est également plaisant. Mais la mélodie française est un exercice exigeant, redoutable pour les voix dont le français n'est pas la langue maternelle. (Marc Galand)