 Sous ce titre mystérieux, heureusement expliqué dans la pochette d’accompagnement, et dans une riche prise de son très rapprochée, à laquelle il faut tout d’abord s’habituer, ce CD propose comme une compilation des bis que les deux artistes ont l’habitude d’offrir à leurs publics. L’Argentine pianiste Karin Lechner, sœur de Sergio Tiempo, et Alexandre Debrus, violoncelliste belge, qui collaborent depuis de nombreuses années, ont rassemblé ici un ensemble de pièces extrêmement connues mettant en valeur autant la virtuosité des interprètes que leur sensibilité assez extravertie. De Mendelssohn à Piazzolla en passant par Chopin, Gounod, Saint-Saëns, Bruch, Casals bien sur et son Cant dels Ocells, Brahms, Fauré, Schumann ou Rachmaninov, ce sont des humeurs et des états d’âmes variés que nous offrent ici les deux interprètes. On peut certes reprocher une évidente disparate à ce genre de compilation, mais, si l’on admet que Pégase est une constellation de 13 étoiles, le compte y est bien ici, avec ces treize pièces considérées comme autant de brillantes étoiles. On regrettera seulement par esprit philologique que les éditeurs aient omis de signaler que la transcription de la célèbre Traumerei de Schumann était en fait ici celle de Lothar Lechner et non l’opus 46 n° 2 de David Popper, dont Janos Starker donna jadis avec Gerald Moore une interprétation si intériorisée. (Jacques-Philippe Saint-Gerand) Pegasus est le nom d’une constellation composée de 13 étoiles. 13 étoiles qui ont inspiré Karin Lechner et Alexandre Debrus pour ces 13 œuvres présentées et tirées du grand répertoire pour violoncelle et piano et avec lesquelles ils ont des liens très affectifs et personnels depuis longtemps. De Bach à Fauré, de Bruch à Piazzolla, Karin Lechner et Alexandre Debrus nous livrent ces œuvres très appréciées du public avec sincérité et générosité et vous emmènent aux confins de la galaxie pour votre plus grand plaisir. Just like Pegasus, the 13-star constellation, this CD assembles 13 luminaries of the cello-piano repertoire particularly dear to Karin Lechner and Alexandre Debrus. Having extensively performed together as much in duo as in trio since their first encounter in 1995, Karin and Alexandre felt that these pieces, often played as encores, deserved a pedestal of their own.From Bach to Fauré, from Bruch to Piazzolla, they hope to take you to the farthest reaches of the galaxy.
|
Catalog 
