Mozart Don Giovanni arr pour ensemble dharmonie Münchner Bläserakademie - C063841

Dans la série des rééditions récentes du label historique Orféo jamais à court de références discographiques voici une nouvelle perle : l'opéra de Mozart Don Giovanni revu et arrangé pour ensemble d'harmonie, à savoir deux cors, deux clarinettes, deux bassons et deux hautbois. Ce type d'arrangements pour vents était alors à la mode et fort apprécié des monarques et des amateurs. Même si Mozart s'était lui-même essayé à la transcription de son opéra L’enlèvement au Sérail, celle-ci est l’œuvre de Joseph Triebensee, hautboïste de son état avant de devenir chef d'harmonie à Brühn puis chef d'orchestre à l’opéra de Prague où il succède à Weber. En s'attaquant à Don Giovanni, Triebensee peut faire siennes les paroles de Mozart dans une lettre à son père du 20 juillet 1782 à Salzbourg : « Je dois préserver les particularités des instruments à vent et ne rien perdre de l'effet initial ». En se limitant à 19 numéros au lieu des 26 présents dans l'opéra, Triebensee concilie plusieurs objectifs : respecter la nature de chaque instrument, aller au-devant du goût du public viennois friand de cette musique, enfin, restituer les moments forts de la partition. Et ce toujours d'une façon sensible et scrupuleuse. À cet égard les membres du Münchner Bläserakademie nous comblent. Non content de jouer parfaitement, ils distillent un plaisir communicatif auquel on ne saurait résister. Pas un seul instant les voix nous manquent c'est dire... (Jérôme Angouillant)