Hwang The Floating Box Opéra J C Rivas - Nw80626 - Opera - by New World

Le livret, écrit par Catherine Filloux, est inspiré des histoires orales des chino-américains vivant à Chinatown. Après avoir enregistré plus de 40 heures de témoignages, relatant des histoires de vies de la communauté chinoise de New York, Hwang et Filloux ont créé le sujet de leur opéra. Un photo/collage retrouvé au "Museum of Chinese in the Americas", représentant l'espoir d'un émigrant de réunir sa famille, a été également une de leurs sources d'inspiration. L'histoire de Eva/Yee-Wa, une jeune femme chino-américaine vivant avec sa mère à Chinatown dans les années 1980, est sans doute l'histoire de bon nombre d'émigrants ayant rêvé d'une meilleure vie, d'un autre environnement. / L'ensemble des 8 musiciens est composé d'un mélange d'instruments chinois et européens. Entre les mains de Hwang, cet orchestre insolite forme un riche amalgame de sons, d'après le compositeur même, "des suspensions complexes plutôt que des solutions homogènes". La précision avec laquelle Hwang arrive à exploiter les possibilités dynamiques de chaque instrument et les moyens pleins d'imagination qu'il emploi afin de créer le son unique de l'ensemble, réalisent une narration musicale vibrante qui propulse le drame au-delà de la conclusion. La gamme kaléidoscopique des styles musicaux employés – atonalisme, blues, Broadway, opéra chinois, impressionnisme, jazz, pop ! – établi The Floating Box comme une œuvre unique, réalisée par un artiste extrêmement original, qui crée avec aisance des ponts, souvent inouïs, entre des multiples mondes musicaux.