Józef Koffler (1896-1943)
Deux mélodies, op. 1
Concerto pour piano et orchestre, op. 13
Symphonie n° 2, op. 17
Quatre poèmes, op. 22
Quatuor à cordes n° 2, op. 27

Fredrika Brillembourg, mezzo-soprano
Daniel Wnukoski, piano
Polish String Quartet Berlin
Polish Sinfonia Iuventus Orchestra
Christoph Slowinski, piano, direction

Le seul fait qu'il s'agisse d'inédits d'un compositeur juif polonais éliminé par les nazi en 1943 impose que l'on parle de Jozef Koffler. La carrière ne fut pas longue mais son originalité certaine : d'abord romantique, il fut le premier polonais à user du dodécaphonisme et surtout à le mâtiner plus tard de néo-classicisme, pour finir dans la ligne du réalisme socialiste au moment de sa mort prématurée. Ainsi, les mélodies et poèmes pour voix sont romantiques, le concerto pour piano et la symphonie n° 2 mélangent modernisme et classicisme, le quatuor n°2 réaliste socialiste est basé sur des thèmes folkloriques ukrainiens. Les durées restent courtes et la musique condensée : pas de bavardages mais un travail de fond sur la forme très peu destiné à vouloir plaire. Au niveau interprétatif, le Polish Sinfonie Iuventus Orchestra défend son répertoire national aussi bien qu'il le fait pour Penderecki. Un regret pourtant : la belle voix mezzo de F. Brillembourg accompagnée par le chef au piano ne peut compenser le fait que les textes de Musset, Verlaine et Arnault soient incompréhensibles ! Livret en allemand-anglais bien détaillé sur le contexte historique et personnel de l'auteur mais pas sur les oeuvres. (Nicolas Mesnier-Nature)

Polish-Ukrainian composer Józef Koffler is considered one of the most important representatives of the Second Viennese School before the outbreak of World War II. After studies in Vienna with Guido Adler and Egon Wellesz, among others, he quickly established himself in the European avant-garde and was regularly played at the festivals of the International Society of Contemporary Music, of which he was a member. He was friends with Alban Berg and corresponded intensively with Arnold Schoenberg. As the first professor of atonal and dodecaphonic compositional techniques in Lwów/Lemberg, he contributed earlier than others to the dissemination of Schoenberg’s teaching and aesthetics. Five works by Koffler are presented here as world premiere recordings. For the first time ever some of his brilliant symphonic music can be heard on CD: his Piano Concerto and his 2nd Symphony, in which he produced an original synthesis of neoclassicism and dodecaphony. In conjunction with the series Poland Abroad, eda records pays its respects with this third production in its en hommage series to a great Polish composer who became a victim of the Nazi terror, and whose outstanding works await rediscovery to the present day.