Jean-Yves Daniel-Lesur (1908-2002)
Le Cantique des cantiques, pour 12 voix

Maurice Ravel (1875-1937)
Soupir, pour 16 voix

Claude Debussy (1862-1918)
Des pas sur la neige, pour 16 voix (arr. Clytus Gottwald)
Les Angélus, pour 6 voix (arr. Clytus Gottwald)

Carl Friedrich Christian Fasch (1736-1800)
Messe à 16 voix

Robert Schumann (1810-1856)
Vier Gesange, pour 5-10 voix (arr. Clytus Gottwald)

Kammerchor Stuttgart
Frieder Bernius, direction

Les arrangements polyphoniques de Clytus Gottwald, chef de la Schola Cantorum de Stuttgart, sont devenus légendaires et font maintenant partie du répertoire de nombreux chœurs professionnels. Frieder Bernius confronte quatre arrangements de Gottwald d'œuvres de Claude Debussy et Maurice Ravel et deux compositions originales de Jean-Yves Daniel-Lesur (1908-2002) et Carl Christian Fasch (1736-1800). L'ambitieuse messe à 16 voix de Fasch, enregistrée ici pour la première fois, fut composée à l'occasion de la formation de la célèbre Berliner Singakademie. Par son extrême polyphonie, la messe fait certes référence à la grande tradition romaine de Palestrina, mais elle exploite de nouvelles possibilités de couleurs sonores qui laissent poindre le 19ème siècle. Les arrangements des Vier Gesänge de Schumann sur des poèmes d'Eichendorff, premier enregistrement mondial, complètent le répertoire fascinant et exigeant de cet enregistrement.