|
Deux Messes de la Création de Haydn et de Gatti, toutes les deux fortement liées à l’oratorio La Création de Haydn dans un bel enregistrement réalisé dans l’Eglise Notre-Dame de Dresde, fameuse pour son acoustique exceptionnelle. Le Dresdner Kreuzchor, dont l’histoire s’étale sur plus de 700 ans, toujours fidèle à sa réputation sous la direction de Roderich Kreile, aujourd’hui chef principal de cette formation.  Les deux œuvres proposées sur cet enregistrement mettent en lumière l'incroyable inventivité de Joseph Haydn. La Schöpfungsmesse établit le modèle des messes de la première moitié du XIXème siècle, alliant la grandeur à une extrême sensibilité. Son immense renommée incita ses contemporains à rendre hommage à son génie et parfois même à l'utiliser à leurs profits : la messe parodique de la Création de Luigi Gatti en est un merveilleux exemple. Si l'œuvre reste anecdotique, la musique de Haydn y est adaptée judicieusement et avec finesse. On y reconnaîtra aisément les chœurs et les airs de l'oratorio mais avec le texte de l'ordinaire de la messe, faisant apparaître des juxtapositions inouïes des thèmes bien connus du maître. Le chœur final Singt dem Herren alle Stimmen devient un Kyrie grandiose, l'introduction orchestrale du récitatif In vollem Glanze, (décrivant le levé du soleil au premier matin de la Création), un Et incarnatus est étonnant, d'un symbolisme judicieux. La prise de son en concert ne sert malheureusement pas le Dresdner Kreuzchor, qui semble lointain et peu timbré; mettant surtout en évidence les enfants du pupitre de soprano. La soliste Anna Korondi est beaucoup mieux servie et peut développer de très beaux phrasés. La Dresdner Philharmonie fait preuve de l'alacrité indispensable à l'interprétation des messes de cette période, alliant grandiloquence cérémonielle (cuivres admirables) et sensibilité opératique. (Jean-Michel Hey) Version originale, citation et arrangement : les Messes de la Création de Luigi Gatti et Joseph Haydn font toutes deux référence à l'oratorio La Création de Joseph Haydn. Luigi Gatti (1740–1817) choisit comme base de sa messe des mouvements entiers de la Création de Haydn, correspondant dans leurs caractères aux parties de l'ordinaire, et y adapta sensiblement le texte liturgique. Joseph Haydn, lui, procède par auto-citation : on peut ainsi entendre une citation du célèbre duo “Holde Gattin, dir zur Seite“ dans le Gloria. Cet enregistrement fut réalisé en direct lors d'un concert du Dresdner Kreuzchor et de la Dresdner Philharmonie sous la direction de Roderich Kreile dans la Frauenkirche de Dresde.
|
Catalogue 
