Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Symphonie n° 2 en ré majeur, op. 36
Symphonie n° 6 en fa majeur, op. 68 "Pastoral"

Orchestre Symphonique de la Radio Bavaroise
Rafael Kubelik, direction

Tant de fois jouée et chaque fois différente: c’est le miracle de la Pastorale. L’interprétation qu’en fit Rafael Kubelik à Münich en 1967 est pleine de charme. A 53 ans, il est à l’apogée de sa carrière et peut donner libre cours à sa sensibilité. Il a une façon bien à lui de traiter les contrastes de rythmes et de volumes sonores beethovéniens. Il tire de l’orchestre des effets pianissimo ou dolce, admirables de subtilité, puis lui communique une énergie grandiose, sans jamais tomber dans le piège du pathos, ainsi dans l’Andante sa baguette se fait toute légère, mais dans le dernier Allegro elle répand la terreur. La Pastorale en sort plus rajeunie que jamais. - En février 1971, les Parisiens découvrirent la Deuxième Symphonie sous un jour nouveau. Kubelik, considérant cette œuvre comme le Werther de Beethoven, lui insuffle une jeunesse déchirée entre la vie et la mort. - ADD 76:34/Livret Allemand-Anglais