Beethoven Septuor - Symphonie n 3 version de Ferdinand Ries Huangci Chaarts - 0302935BC

Le Septuor de Beethoven, on le sait, lui avait procuré une reconnaissance immédiate - dont il prit bientôt ombrage, considérant (à juste titre) qu’il était loin d’avoir laissé éclater son génie dans toute son ampleur. On ne jugera sans doute pas aussi durement cette oeuvre que son compositeur : bien équilibrée entre cordes et vents, à l’architecture rigoureuse sans être dénuée de fantaisie, elle reste une oeuvre attachante, jouée avec conviction par les CHAARTS Chamber Artists. En première partie du disque, on trouvera une réduction de la magistrale Symphonie Héroïque pour quatuor avec piano par le propre élève et secrétaire de Beethoven, Ferdinand Ries. Comme toutes les réductions, son but était essentiellement pratique - permettre à une symphonie entière de se faire entendre dans les salons - et est sans aucun doute un amoindrissement de l’oeuvre originale, mais on aurait tort de négliger sa qualité intrinsèque : faire entendre d’une oreille nouvelle un morceau bien connu, permettant ainsi de faire apparaître des détails habituellement noyés sous la profusion instrumentale. La version ici enregistrée bénéficie d’un « plus » : le contrebassiste Lars Schaper a ajouté son instrument au quatuor original, offrant une assise mélodique, discrète ou puissante, tout à fait bienvenue dans une oeuvre de cette ampleur. La marche funèbre y résonne admirablement et fait passer cette réduction du statut de curiosité à celui d’oeuvre de réel intérêt musical. (Walter Appel)