Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Concertos brandebourgeois

Erich Penzel, cor
Gerd Haucke, cor
Heinz Holliger, hautbois
Maurice Bourgue, hautbois
Hans Kull, hautbois
Karl Weihs, basson
Felix Ayo, violon
Maurice André, trompette
S. gazzelloni, flûte
M. Larrieu, flûte
F. Bruggen, flûte
J. Van Wingerde, flûte
J. Scholz, viole de gambe
M.T. Garatti, clavecin
I Musici

« Je parle d’un temps que les moins de … ne peuvent pas connaître » ... Nous les voyions se succéder sous l’égide des « Heures Alpines » grenobloises, les Karl Munchinger, Claudio Scimone, Musici, interrompant le défilé des stars installées ou naissantes du piano (d’Arrau à Michelangeli en passant par Richter, Brendel, Cziffra, Gelber et tant d’autres). Les Brandebourgeois nous servaient souvent de point de comparaison entre des orchestres maniant les couleurs comme des peintres. Voici ceux, invraisemblables pour nos oreilles d’aujourd’hui, que I Musici enregistrèrent en 1963. Véritables concertos aux solistes très en vedettes… mais quels : entre autres les hautbois de Bourgue et Holliger, la trompette d’André, les flûtes de Larrieu et Bruggen, le violon d’Ayo ! Alors qu’importe que ce dernier vibre et phrase l’adagio de BWV 1046 comme une romance de Beethoven, accompagné par un orchestre préraphaélite ? Que le trio du menuet lorgne vers Haydn plus que vers Bach ? La scansion quelque peu amidonnée des mouvements vifs ? C’était avant… avant la bombe Harnoncourt qui allait changer notre écoute et notre goût à jamais. Mais ne brûlons pas ce qui nous a fait grandir en musique : si on oublie les critères actuels, il y a là-dedans des instants d’une poésie ineffable malgré le kitsch, à connaître plus que par simple curiosité. Urania persiste et signe : excellent remastering mais aucun texte, il vous faudra vous débrouiller avec votre mémoire ou votre curiosité. (Olivier Eterradossi)