J-S.Bach (1685-1750)
Prélude et Fugue en sol min du Clavier Bien Tempéré, Nun komm’ der Heiden Heiland chorale d’orgue en la min, Prélude de la suite n°1 pour violoncelle seul en sol Maj, Prélude de la Suite anglaise n°2, Kyrie sur le prélude en ré min, Chorale d’orgue “Kyrie Gott heiliger Geist” en si b Maj, “Gott hat alles wohl gemacht de la cantate BWV35, Sonate en trio en sol min n°3, Chorale d’orgue “ich ruf zu Dir” BWV 639, Prélude en fa Maj BWV 880, Prélude et Fugue en ré min BWV 849. Transcriptions de Denis Chevallier

2011

Les Muses Galantes : Aurore Bucher, Soprano
Lucile Richardot, Alto
Timothée Oudinot, Hautbois
Sophie Iwamura, Violon
Céline Martel, Violon
Lika Laloum, Alto
John Landow, Viole
Louise Audubert, Violoncelle
Ludovic Coutineau, Violone
Brice Sailly, Clavecin
Denis Chevallier, Flûte À Bec. -

Le programme de ce disque est basé sur des pièces de clavier de J.S. BACH, dans leur version originale, transcrite, ou bien sur des pièces avec partie de clavier obligé, également dans une version originale ou transcrite. Bach lui-même a beaucoup transcrit sa propre musique ainsi que celle d'autres compositeurs : Vivaldi, Marcello, etc. L'envie d'élaborer ce programme est venue en imaginant, en entendant, certaines de ces pièces sous un autre éclairage, grâce aux nouvelles couleurs apportées par une instrumentation différente, même si, bien sûr, la version originale pour clavecin ou orgue se suffit amplement à elle même. Quant au qualificatif du titre con stromenti, "avec des instruments", il est emprunté à la nomenclature de certaines œuvres vocales italiennes de l'époque accompagnées de plusieurs instruments, par opposition aux pièces avec la seule basse continue ; il fait en même temps écho à cette pratique de la transcription.