Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Cantate "Geist und Seele wird verwirret", BWV 35
Cantate "Widerstehe doch der Sünde", BWV 54
Cantate "Vergnüte Ruh, beliebte Seelenlust", BWV 170

Mesrop Machtots (362-440)
Bazum en Qo getutyunqd

Grégoire de Narek (?951-1003)
Havun, Havun

Nersès IV Chnorhali (?1102-1173)
Luys, ararich luso

Seda Amir-Karayan, alto (voix)
Camerata Vivaldiana
Fritz Krämer, direction

Les célèbres cantates pour alto solo de J. S. Bach présentent non seulement une extraordinaire variété musicale mais exigent également une grande virtuosité de la part de la voix. De nos jours, ces cantates sont le plus souvent interprétées par des contre-ténors. L’exceptionnelle alto Seda Amir-Karayan va à l’encontre de cette tendance. Elle est accompagnée par le jeune orchestre baroque Camerata Vivaldiana sous la direction de Fritz Krämer. En outre, elle associe cette magnifique musique figurative aux anciens chants d’église a cappella de sa patrie arménienne. Chants qui forment un contraste captivant tout en étant étonnamment proches des cantates du célèbre Thomaskantor par leur contenu spirituel.

The famous alto solo cantatas by J. S. Bach not only display an extraordinary musical variety, but also place the highest demands on the virtuosity of the singing voice. Nowadays, these cantatas are mostly performed by countertenors. The exceptional alto Seda Amir-Karayan is bucking this trend. She is accompanied by the young baroque orchestra Camerata Vivaldiana under the direction of Fritz Krämer. And as a further speciality, she combines this magnificent figural music with the ancient, simple a cappella church chants from her Armenian homeland, which on the one hand form a captivating contrast, but at the same time show an astonishing closeness to the cantatas of the Thomaskantor in their spiritual content.