Claudio Monteverdi (1567-1643)
"Si dolce è 'L tormento"
L'Orfeo favola in musica, opéra en 5 actes, SV 318 (extraits)

Giulio Caccini (1546-1618)
"Dolcissimo sospiro"
"Funeste piaggie", extrait de "L'Euridice"

Giovanni Paolo Cima (1570-1622)
Sonate n° 1 en sol mineur

Dario Castello (?1590-?1638)
Sonate n° 2 en ré mineur
Sonate Concertante n° 15 à 4 voix

Sigismondo d'India (?1582-1629)
"Piangono al pianger mio"

Stefano Landi (?1585-1639)
"Canta la cicaletta"
"T'amai gran tempo"

Antonio Brunelli (1577-1630)
"Non havea Febo ancora"

Tarquinio Merula (1595-1665)
"Folle è ben che si crede"

Karim Sulayman, ténor
Apollo's Fire (sur instruments d'époque)
Jeannette Sorrell, direction

Nouveau pasticcio sur le mythe d’Orphée qui convoque Monteverdi et ses contemporains Caccini, Sigismondo d’India, Landi, Brunelli et Merulla. Le ténor américain Karim Suleyman se distingue par la suavité de son timbre, un infaillible contrôle du souffle ("Dolcissimo sospiro" de Caccini), la précision de ses intonations, une troublante mezza-voce ("Vi ricorda o bosch’ ombrosi" de Monteverdi), et surtout par la richesse expressive de sa déclamation, indispensable pour réussir les fragiles équilibres du recitar cantando (les deux pièces de Landi, sommets de cet album). À la tête du somptueux ensemble Appollo’s Fire, Jeannette Sorell accompagne son soliste avec un sens théâtral qui donne sa cohérence à cet album. Les deux artistes signent également d’éclairantes notes de programme. Un très beau disque, qui a le seul tort de venir quelques mois après celui de Julian Prégardien, au programme plus fouillé, et plus riche en découvertes musicales. (Olivier Gutierrez)

I Love You To Hell And Back. Lebanese-American tenor Karim Sulayman’s neat encapsulation of the Orpheus myth infuses his solo recording debut, Songs of Orpheus. Orpheus, the greatest singer of all time, famously followed his deceased beloved Eurydice to the gates of Hades in an attempt to bring her back to life. He was thwarted by the gods who forbade him to gaze at her during their journey back to earth. He could not resist, and the tale has been told in numerous musical interpretations including those of Monteverdi and his 17th-century compatriots who are represented on this imaginative album, performed with leading baroque interpreters Jeannette Sorrell and Apollo’s Fire.