FrançaisEnglish
Recherche avancée
Accueil  Catalogue  Petits prix  BRIL95689
MON COMPTE
MES ENVIES
MON PANIER
Catégories
Labels
Informations
My Senhor Velida : Lais & Cantigas médiévaux de France et d'Espagne. Ensemble Malandança, Luengo.
Format : 1 CD
Durée totale : 01:01:52

Enregistrement : 01/02/2015
Lieu : Coruña
Pays : Espagne
Prise de son : Eglise / Stereo

Label : Brilliant Classics
Référence : BRIL95689
EAN : 5028421956893
Code Prix : DM009A

Année d'édition : 2018
Date de sortie : 30/05/2018

Genre : Classique
Alphonse X de Castille (1221-1284)
Extraits du Manuscrit des "Cantigas de Santa Maria"
"Santa María loei, e loo e loarei", CSM 200
"Nembressete Madre de Deus", CSM 421
"Virgen madre groriosa", CSM 340

Anonyme, chansonnier de Noailles
"Plainte de la Vierge au Pied de la Croix", Lai, anonyme

Ernoul le Vielle de Gastinois (fin 13e siècle)
"Lai de Notre Dame"

Malandança
Francisco Luengo, violon, orgue, direction

These medieval cantigas and lais – troubadour compositions from Galicia and France, respectively – display an innovation of the 12th and 13th centuries: themes of courtly love and Marian devotion combined, at once carnal and mystical, encompassing both the profane and the divine. The two lais on this recording are found in a manuscript songbook known as the Noailles Chansonnier from c.1300. In the anonymous Plainte de la Vierge au pied de la croix the Virgin Mary speaks in first person in a figurative lament at the foot of the cross. The Lai de Notre Dame, attributed to 13th-century troubadour Ernoul ‘Le Vieux’ or ‘Le Vielle’, begins with the author’s promise to keep faith with the Virgin Mary and serve no other woman, a pledge quite reminiscent of those of Alfonso X of Castile in his Cantigas de Santa Maria, one of the largest collections of monophonic songs from the Middle Ages.The Cantigas, attributed to King Alfonso X (1221–1284), were written in early-Medieval Galician-Portuguese, fashionable as a lyrical language in Castile at the time. In Santa Maria loei, e loo e loarei, the king thanks the Virgin Mary for her kindness and protection. Nenbressete, Madre de Deus deals with Mary’s role as mediator – in medieval eyes, her primary function. It was composed as a contrafactum on Recordare (an antiphon for the offertory sung in the Feast of Mary Mediatrix, also recorded here), translating the antiphon into Galician-Portuguese and expanding it with new musical and poetic concepts. Virgen Madre groriosa, a contrafactum on the estampie ‘Reis Glorios’ by French troubadour Giraut de Bornelh, binds this album together, demonstrating the relationship between the Galician-Portuguese and French lyrics. To the members of Malandança, medieval music is a field in which both performance and scholarship are unavoidable and interdependent subjects. Research conducted by Francisco Luengo and others into sculptures depicting medieval instruments has opened up a world of sounds, ideas, images and voices from the distant Middle Ages.

.  Ecrire une critique
Les clients qui ont acheté ce produit ont aussi acheté
Joao Vaz : L'orgue historique portugais.
Joao Vaz : L'orgue historique portugais.

Samuel Scheidt : Cantiones Sacrae. Bresgott.
Samuel Scheidt : Cantiones Sacrae. Bresgott.

Francisco Correa de Arauxo : Œuvres pour orgue. Cera.
Francisco Correa de Arauxo : Œuvres pour orgue. Cera.


Giovanni Battista Somis : 12 sonates pour violoncelle et continuo. Ensemble Il Continuo.
Giovanni Battista Somis : 12 sonates pour violoncelle et continuo. Ensemble Il Continuo.


L'Orgue Jaquot de la Cathédrale de Catane. Cannizzaro.
L'Orgue Jaquot de la Cathédrale de Catane. Cannizzaro.


Miracula. Musique médiévale pour Saint-Nicolas (12e-15e siècle). Ensemble Peregrina, Budzinska-Bennett.
Miracula. Musique médiévale pour Saint-Nicolas (12e-15e siècle). Ensemble Peregrina, Budzinska-Bennett.

Commander ce produit

6,72 €
Prix catalogue : 9,60 €
EN STOCK
Expédié sous 24h !
Produit éligible à la livraison gratuite
Livraison gratuite !
En savoir plus

ClicMag du mois
ClicMag n°63 - 09/2018
ClicMag n°63 - 09/2018
Infos label
Tous les disques du label
Le site Internet du label
Faire connaître


Envoyer cet article à un ami.