Poldowski (1879-1932)
22 Mélodies sur les poèmes de Paul Verlaine

Ensemble 1904

Jazmin Black-Grollemund, soprano
Angélique Charlopain, violon
Jérémie Decottignies, contrebasse
David Jackson, piano, arrangements, direction

Curieux destin que celui de ce Poldowski, pseudonyme qui cache en fait une musicienne britannique d’origine polonaise, tout à la fois membre de l’aristocratie anglaise et fille du violoniste et compositeur Henryk Wieniawski. A la fois douée en tant qu’interprète et assez au fait de la composition européenne et américaine dans les trois premières décennies du 20e siècle, elle a finalement laissé peu d’œuvres puisque beaucoup ont été perdues. Mais, parmi celles-ci, ses mélodies et, notamment les 22 mélodies sur des poèmes de Paul Verlaine, continuent d’assurer une certaine aura à une musicienne qui ne fut comblée ni par la gloire ni par l’existence. David Jackson a eu la bonne idée de réorchestrer ces pièces pour le petit ensemble de chambre qu’il a créé et qui se donne pour mission de faire connaitre un répertoire à partager entre la France et la Grande-Bretagne. La soprano américaine Jazmin Black-Grollemund s’attache à restituer le charme de ce séduisant répertoire, très fin de siècle où sont perceptibles les inspirations debussystes ou fauréennes. La voix, la diction, la prise de son pourraient davantage mettre en relief les textes des poèmes, mais la restitution de ce programme n’est décidément pas dénuée d’intérêt. (Alain Monnier)