FrançaisEnglish
Advanced Search
Top  Catalog  Our Labels  Classical  Supraphon  SU4225
MY ACCOUNT
MY WISHLIST
SHOPPING CART
Categories
Labels
Information
Martinu : L'Épopée de Gilgamesh, oratorio. Crowe, Staples, Welton, Martinik, Honeck, Vasiliek.
Diapason d'Or
Diapason from February 2018
Review by Nicolas Derny
Page No. 98
Format : 1 CD
Total Time : 00:51:18

Recording : 25-27/01/2017
Location : Prague
Country : République Tchèque
Sound : Stereo

Label : Supraphon
Catalog No. : SU4225
EAN : 0099925422523
Price Code : DM020A

Publishing Year : 2017
Release Date : 01/11/2017

Genre : Classical
Bohuslav Martinu (1890-1959)
"L'Épopée de Gilgamesh" (Epos o Gilgamešovi), H 351, oratorio en 11 tableaux pour solistes, narrateur, chœur mixte et orchestre
Gilgamesh
The Death of Enkidu
Invocation

Lucy Crowe, soprano
Andrew Staples, ténor
Derek Welton, baryton
Jan Martinik, basse
Simon Callow, récitant
Prague Philharmonic Choir
Lukas Vasilek, direction
Czech Philharmonic
Manfred Honeck, direction

En avril 1976, Jiri Belohlavek enregistrait pour Supraphon une version que je savais comme certainement définitive du chef d’œuvre radical de Martinu, son "Gilgamesh", mais il choisissait la traduction tchèque ouvragée avec une pointe de génie par Ferdinand Pujman, puisque son disque était d’abord destiné au marché national. Zdenek Kosler lui répondrait de Bratislava quasi un quart de siècle plus tard, avec une version plus lyrique, en tchèque également. Hors Martinu écrivit son oratorio sumérien en anglais, réfugié à Nice, et aura rien moins qu’Alvar Lidell pour récitant lors de la création londonienne dirigée avec ardeur par Sir Malcolm Sargent (la bande existe). L’œuvre fit sensation par sa roideur, ses cruautés sonores que Martinu avait déjà produites dans "Incantation", son sombre flamboiement, Jiri Belohlavek redonna l’œuvre à la BBC en 1995 (avec Jack Shephred), concert fugitivement édité en CD par la radio anglaise. Voici que Supraphon confie à Manfred Honeck l’enregistrement de la version originale, mais en la fixant à Prague, avec rien moins que la Philharmonie Tchèque (Belohlavek n’avait disposé que du Symphonique de Prague), dont la rumeur, le jeu percussif, les arrêtes glaçantes des accents magnifient le discours haletant qu’impose Manfred Honeck, qui tend l’arche dramatique de cet oratorio fulgurant. Sommet, la mort d’Enkidu, désespérant de violence et de noirceur. On tient enfin la réponse à la gravure princeps de Belohlavek, d’autant que le récitant n’est autre que Simon Callow qui fait tonner et méditer Gilgamesh de son sombre timbre tranchant. Remarquable ajout à la discographie d’un chef-d’œuvre trop peu couru au disque r(Discophilia - Artalinna.com). (Jean-Charles Hoffelé)

“I have realised that, notwithstanding the immense progress we have attained … the questions I have come across in the literature of a nation we refer to as primitive still accompany us. They are the questions of friendship, love and death. In the epic of Gilgamesh, we encounter a very acute and almost anxiously distressful yearning to find the answers, which we have been seeking in vain to the present day.” The music Martinu created during the last decade of his life demonstrates his penchant for religious and spiritual texts. The idea of setting the epic written 4,500 years ago matured in the composer for 15 years. Although differing boldly from the avant-garde of the 1950s, it is an utterly modern piece, reflecting Martinu’s intense interest in Baroque music and the Notre Dame school. The oratorio, premiered on 23 January 1958 in Basel, was a tremendous success. Its performance in Prague in January 2017 by the Czech Philharmonic and a superb international team of soloists, conducted by Manfred Honeck, brought back to life the work’s English version, based on Reginald Campbell Thompson’s translation. The recording, featuring a unique constellation of performers, renders the spiritually profound aspect of Bohuslav Martinu’s work with an exceptional emotionality.

.  Write Review
Customers who bought this product also purchased
Beethoven : Symphonie n° 7. Rajski. [Vinyle]
Beethoven : Symphonie n° 7. Rajski. [Vinyle]

Poulenc : Intégrale de la musique de chambre. Fossi, Bucchini, Palermo, Orlando.
Poulenc : Intégrale de la musique de chambre. Fossi, Bucchini, Palermo, Orlando.

Beniamino Gigli : The BBC Recordings.
Beniamino Gigli : The BBC Recordings.


Schubert : Le voyage d'hiver (30 ans Hyperion). Goerne, Johnson.
Schubert : Le voyage d'hiver (30 ans Hyperion). Goerne, Johnson.


Emil Nikolaus von Reznicek : Benzin, opéra. Stojkovic, Süss, Räsänen, Yang, Kindschuh, Beermann.
Emil Nikolaus von Reznicek : Benzin, opéra. Stojkovic, Süss, Räsänen, Yang, Kindschuh, Beermann.


La discothèque idéale de Diapason, vol. 7 / Strauss : Les grands opéras.
La discothèque idéale de Diapason, vol. 7 / Strauss : Les grands opéras.


Federico Garcia Lorca : Canciones espaniolas y un poema. Alvarez, Catala.
Federico Garcia Lorca : Canciones espaniolas y un poema. Alvarez, Catala.


Vivaldi : Intégrale de la musique sacrée. King.
Vivaldi : Intégrale de la musique sacrée. King.


Le Quatuor Léner joue Haydn, Mendelssohn, Mozart et Dvorák.
Le Quatuor Léner joue Haydn, Mendelssohn, Mozart et Dvorák.


Antonio Meneses joue Schumann, Saint-Saëns et Tchaikovski : Concertos pour violoncelle. Cruz.
Antonio Meneses joue Schumann, Saint-Saëns et Tchaikovski : Concertos pour violoncelle. Cruz.


Tigran Mansurian : Mélodies et musique instrumentale. Sarkissian, Martynov, Milkis, Ulantseva, Rudin.
Tigran Mansurian : Mélodies et musique instrumentale. Sarkissian, Martynov, Milkis, Ulantseva, Rudin.


Karel Ancerl : Gold Edition, vol. 14.
Karel Ancerl : Gold Edition, vol. 14.


Duo for one : Œuvres pour violoncelle et piano. Gaponenko.
Duo for one : Œuvres pour violoncelle et piano. Gaponenko.


Van Cliburn in Moscow Vol 2 – Grieg, Brahms
Van Cliburn in Moscow Vol 2 – Grieg, Brahms


Glinka : Musique de chambre. Consortium Classicum.
Glinka : Musique de chambre. Consortium Classicum.


Bartók : Mikrokosmos 5 et autres œuvres pour piano. Tiberghien.
Bartók : Mikrokosmos 5 et autres œuvres pour piano. Tiberghien.


Georg Schumann : Symphonie op. 42 - Ouvertures. Feddeck.
Georg Schumann : Symphonie op. 42 - Ouvertures. Feddeck.


Roger Sacheverell Coke : Concertos pour piano n° 3, 4 et 5. Callaghan, Brabbins.
Roger Sacheverell Coke : Concertos pour piano n° 3, 4 et 5. Callaghan, Brabbins.

Order Product

14,64 €
Catalogue Price : 20,92 €
UNAVAILABLE
Currently out of stock

ClicMag of the month
ClicMag n°57 - 02/2018
ClicMag n°57 - 02/2018
Label Info
Supraphon
All CDs from this label
Label Website
Tell A Friend


Tell someone you know about this product.