Hanns Eisler (1898-1962)
Mélodies et ballades pour la radio
Extrait de la Suite pour orchestre n° 1, op. 23
Musique de scène pour "La dernière nuit de l'Humanité" de K. Kraus
Musique de scène pour "Kamrad Kasper" de P. Schurek
Musique de scène pour "Draw the fires" d' E. Toller
"Die Spazier gänge, extrait de la bande originale du film "Kuhle Wampe"
Cycle "Vier Wiegenlieder für Arbeitermütter"
"O Fallada, die du hangest", extrait de la Revue "Es war enmal..."
Enregistrements historiques, 1931-1955

Hermann Hähnel
Gisela May
Walter Olbertz
Ebony Band Amsterdam
Orchestre de Chambre Hanns Eisler
Orchestre de la radio de Belgique
Grand orchestre de la radio de Leipzig
Adolf Fritz Guhl, direction
Paul Douliez, direction
Henry Krtschil, direction
Werner Herbers, direction
Hanns Eisler, direction
Ernst Busch, direction

Tandis que les artistes les plus inspirés, tel Matthias Goerne, s’efforcent de redonner à la musique d’Eisler toute sa place, les orpailleurs de Berlin Classics remontent pour nous de véritables pépites. Cela vaut autant pour le répertoire que pour ses interprètes. Autour d’un recueil presque oublié, sur des textes d’Ernst Ottwalt, proposé en deux interprétations historiques indépassables (Hermann Hähnel et Ernst Busch), d’autres musiques de scène ou de films, "musique appliquée" que cet élève de Schoenberg voulait en rupture avec la quête esthétique du maître et qui font revivre le Berlin des années 29-34, porteuses d’espoir et d’angoisse. Parmi les autres œuvres, Ottwalt et Brecht ayant travaillé ensemble avec Eisler à Kuhle Wampe représenté ici par un chant extrait de ce film manifeste, d’autres compositions sur des textes de Brecht, dont les "Quatre berceuses pour des mères de la classe ouvrière" enregistrées par la non moins légendaire Gisela May. Enfin, des pièces orchestrales qui font penser à certaines compositions de Chostakovitch, voire de Frank Zappa. Une pêche miraculeuse, puisqu’il s’agit le plus souvent de premières au cd. Le tout est proposé avec un son n’accusant vraiment pas son âge, accompagné d’un intéressant livret allemand-anglais : les orpailleurs se font alors joailliers. (Alain Monnier)

The songs and ballads written by Hanns Eisler (1898–1962) for the radio play Kalifornische Ballade (California Ballad) are among his least known works and are presented here on CD in their first record release ever. Started in Berlin in 1932, the exiled composer’s work was eventually completed in London in 1934 and was broadcast for the first time on December 7 that year, albeit in a foreign language: the Brussels radio broadcaster recorded the work sung in Flemish by Ernst Busch (who had fled Germany in 1933) on lacquer discs that were recently rediscovered in a Belgian archive; they were made during the second transmission of the narrative radio play on April 12, 1935, and are now being offered to the public on record for the first time (see bonus tracks). Just 18 months after this second broadcast, Ernst Ottwalt (1901–1943), a friend of Eisler and author of the text to California Ballad, was arrested in Moscow on November 6, 1936, during Stalin’s Great Purge; he died in a Siberian gulag on August 24, 1943. Following the events of 1933 that had suspended the writing and public performance of California Ballad, this depressing turn for the worse may have deterred the composer from contributing to a revival of the work in subsequent years