Frédéric Chopin (1810-1849)
Lithuanian Song, WN NE 38
Drinking Song, WN NE 32
A Maiden’s Wish, WN NE 21
My Enchantress, WN NE 51
Witchcraft, WN NE 31
Dumka, WN NE 57
A Fickle Maid, WN NE 22
Remembrance, WN NE 33
My Beloved, WN NE 54- Mazur, WN NE 17a
The Warrior, WN NE 34
The Messenger, WN NE 30
Troubled Waters, WN NE 39
Faded and Vanished, WN NE 57
Spring, WN NE 52
The Ring, WN NE 50
Poland’s Dirge, Leaves are Falling, WN NE 49
The Bridegroom’s Return, WN NE 40
The Lovers, WN NE 58
Bowed' neath their Crosses their Crosses (The Melody) WN NE 61

Elzbieta Nowotarska-Lesniak, soprano
Justyna Reczeniedi, soprano
Marcin Bronikowski, baryton
Blazej Kwiatkowski, piano

Notées dans des journaux intimes, parfois improvisées et reconstituées a posteriori d’après les souvenirs de certains auditeurs, toujours sur des poèmes écrits par ses amis, les mélodies de Chopin par leur nature intimiste sont destinées au salon plutôt qu’au concert. Le compositeur ne les avait d’ailleurs pas retenues parmi les œuvres qu’il souhaitait voir publier. Dux nous en offre l’intégrale, avec une classique répartition masculin / féminin suivant le caractère de la mélodie. Le baryton Marcin Bronikowski jette toutes ses forces dans des œuvres qui n’en demandent pas tant. On admire cependant la sourde douleur de "Precz z moich oczu" phrasée dans un legato somptueux. Répartir le reste du programme entre deux sopranos ne semble pas constituer un choix esthétique mais plutôt le souci de présenter deux artistes : Justyna Reczeniedi, colorature au joli aigu acidulé, et Elzbieta Nowotarska, timbre melliflu, nous attendrit dans une Dumka, où Chopin semble avoir mis beaucoup de ses états d’âme. Les limites expressives de ces partitions de circonstance ne permettent pas à Blazej Kwiatkowski d’exploiter toutes les possibilités de son Broadwood de 1847, mais "Wiosna" en donne une idée. (Olivier Gutierrez)