Carl Friedrich Zelter (1758-1832)
Abschied
An die Entferne
Berglied
Die Sänger der Vorwelt
Einsamkeit
Erster Verlust
Gesang und Kuss
Gleich und gleich
Harfenspieler II
Klage
Rastlose Liebe
Ruhe
Selige Sehnsucht
Uber allen Gipfeln
Um Mitternacht
Wand'rers Nachtlied
Wo geht's Liebchen
Wonne der Wehmut

Dietrich Fischer-Dieskau, baryton
Aribert Reimann, piano

Professeur de Mendelssohn, de Loewe et Meyerbeer, Carl Friedrich Zelter fut un ami personnel de Goethe, même s’ils ne partageaient pas la même conception de la musique. Le maître de Weimar la voulait au seul service du poème, Zelter lui laissait une place prééminente. De fait, les Goethe Lieder de Zelter, dont une sélection est présentée ici, déplurent à l’écrivain. Ecartelé entre le baroque et le romantisme, sensible au style italien, le compositeur ne résiste pas au plaisir d’insérer des coloratures qui semblent hors de propos. En encyclopédiste du Lied, Fischer-Dieskau a beaucoup défendu Zelter. Au milieu des années 1980, le baryton berlinois vit son été indien : plénitude du timbre (Erster Verlust), mezza-voce suprêmement dosée (Ruhe). Aribert Reimann composa son opéra Lear sur mesure pour Fischer-Dieskau, c’est dire s’il connaissait les ressources de cette voix. Il apporte bien sûr les couleurs et la relance qu’appellent le chant de son soliste, mais plus encore que cela, il recrée cette musique à chaque mesure, à égalité avec lui. Pour cela, il dispose d’un splendide pianoforte Conrad Graf de 1838. La prise de son est superbe. Un disque que tout amateur de Lied (et de l’exceptionnel binôme Fischer-Dieskau – Reimann) voudra connaître. (Olivier Gutierrez)