FrançaisEnglish
Recherche avancée
Accueil  Catalogue  Nos labels  Classique  CPO  CPO555045
MON COMPTE
MES ENVIES
MON PANIER
Catégories
Labels
Informations
Albert Lortzing : Der Wildschütz (arr. pour vents). Stuttgart Winds.
Format : 1 CD
Durée totale : 00:56:36

Enregistrement : 14-17/03/2017
Lieu : Marbach am Neckar
Pays : Allemagne
Prise de son : Eglise / Stereo

Label : CPO
Référence : CPO555045
EAN : 0761203504527
Code Prix : DM014A

Année d'édition : 2018
Date de sortie : 05/09/2018

Genre : Classique
Albert Lortzing (1801-1851)
Ouverture "Regina" (arr. pour vents de A.N. Tarkmann)
Ouverture "Zar und Zimmermann" (arr. pour vents de A.N. Tarkmann)
Der Wildschütz (Le Braconnier), opéra en 3 actes (arr. pour vents de la version orchestrale)

Stuttgart Winds

On ne peut pas dire que Lortzing jouisse aujourd’hui d’une grande popularité. Tout au plus connaît-on son « Zar und Zimmermann ». Andreas Tarkmann, l’auteur des transcriptions présentées ici, explique dans l’excellente notice que les causes de cette marginalité étaient déjà en germe dans les difficultés rencontrées par le compositeur de son vivant. Pourtant, Lortzing était un enfant de la balle élevé dans un théâtre lyrique : acteur, chanteur, librettiste et compositeur il avait un sens aigu des ficelles de l’opéra qui se traduisait dans des airs au lyrisme un peu facile et à l’humour plutôt inaccessible aux non germanophones. Rien de mieux que des transcriptions pour harmonie pour s’affranchir de ce dernier obstacle tout en rendant justice à l’aération des textures de l’orchestre de Lortzing : le travail de Tarkmann est remarquable malgré la réduction à dix instrumentistes… mais quels ! Les Stuttgart Winds, qui nous avaient bluffés avec leur Gran Partita chez Tacet, remettent ça avec une verve réjouissante sans pour autant tomber dans la « grosse rigolade » : c’est peu dire qu’ils sont parfaits. La prime, pour moi, aux ouvertures (« Regina » et « Zar und Zimmermann ») pour leur brièveté et leur allure de Weber ou Flotow. Mais qui pourrait résister aux détournements mozartiens du Billardquintett du « Wildschütz », ses effusions et ses caquetages ? Certes, pas de quoi révolutionner l’histoire de la musique… mais de quoi jubiler un petit moment toute honte bue (et pour les souffleurs dont moi, l’envie de les jouer illico). 56 minutes seulement… quel dommage ! (Olivier Eterradossi)

Andreas N. Tarkmann, one of today’s most creative arrangers of instrumental and vocal music, has personal reasons for setting himself the task of producing music for wind ensemble based on operas by Albert Lortzing:»Lortzing’s music was still very popular during my childhood in the 1960s and 1970s and so omnipresent in the opera houses and media that his works accompanied me in my musical development as a self-evident part of the canon of classical music. In them I heard highly appealing, mirthful music that was trim in sound and full of inspired melodies. Four decades later I noticed that his operas were gradually disappearing from the performance programs of German opera houses. Was it really possible that Lortzing’s stage works, which I had cherished as brilliant and witty musical comedies, had become so antiquated and old-fashioned that they had not negotiated the leap into the twenty-first century?« (Andreas N. Tarkmann). The result: wonderful arrangements for winds splendidly demonstrating that Lortzing’s music is of high quality and of an artistic vitality easily holding its own even without text and stage. And, who knows, perhaps in the future we will be lucky enough to hear Lortzing operas as wind ensemble music now and again in the concert hall!

.  Ecrire une critique
Les clients qui ont acheté ce produit ont aussi acheté
Dvorák : Sérénade pour vents, op. 44. Stegemann, Leleux.
Dvorák : Sérénade pour vents, op. 44. Stegemann, Leleux.

J.M. Haydn : Die Wahrheit der Natur. Kiener, Gramer, Ferencz, Gramß, Platte, Hartinger, Miesenberger, Brunner
J.M. Haydn : Die Wahrheit der Natur. Kiener, Gramer, Ferencz, Gramß, Platte, Hartinger, Miesenberger, Brunner

Birgit Nilsson : A league of her own.
Birgit Nilsson : A league of her own.


Feliks Nowowiejski : Concertos et autres œuvres pour orgue. Diwiszek.
Feliks Nowowiejski : Concertos et autres œuvres pour orgue. Diwiszek.


Walter Braunfels : Œuvres orchestrales. Raudales, Merkl, Reitmayer, Ostertag, Schirmer.
Walter Braunfels : Œuvres orchestrales. Raudales, Merkl, Reitmayer, Ostertag, Schirmer.


Georg Caspar Schürmann : Die getreue Alceste, opéra. Zumsande, Karnite, Müller, Harari, Ludwig, Hochmann.
Georg Caspar Schürmann : Die getreue Alceste, opéra. Zumsande, Karnite, Müller, Harari, Ludwig, Hochmann.


Sviatoslav Richter discoveries, vol. 1 : Bach, Weber.
Sviatoslav Richter discoveries, vol. 1 : Bach, Weber.


Mozart : La Flûte enchantée. Said, Piskorski, Özkan, Summer, Orlowsky, Ficher, Stein.
Mozart : La Flûte enchantée. Said, Piskorski, Özkan, Summer, Orlowsky, Ficher, Stein.


Bach : L'Offrande musicale (arr. S. Gottschick). Ensemble Vintage Köln, Daskalakis.
Bach : L'Offrande musicale (arr. S. Gottschick). Ensemble Vintage Köln, Daskalakis.


Joseph Mayseder : Concertos pour violon n° 1-3. Lissy, Zehetner.
Joseph Mayseder : Concertos pour violon n° 1-3. Lissy, Zehetner.


Schumann : Romances et Fantaisies pour clarinette. Benda, Gotsouliak.
Schumann : Romances et Fantaisies pour clarinette. Benda, Gotsouliak.


Kyle Gann : Custer and Sitting Bull. Patchen, Herr, Gann.
Kyle Gann : Custer and Sitting Bull. Patchen, Herr, Gann.


George Crumb : Œuvres pour piano. Leng Tan.
George Crumb : Œuvres pour piano. Leng Tan.


Niels Wilhelm Gade : Musique de chambre, vol. 4. Ensemble MidtVest.
Niels Wilhelm Gade : Musique de chambre, vol. 4. Ensemble MidtVest.


Martinu, Hartmann, Smyth : Concertos pour violon. Irnberger, Viotti, Wieser, Korstick, Salomon, Sieghart.
Martinu, Hartmann, Smyth : Concertos pour violon. Irnberger, Viotti, Wieser, Korstick, Salomon, Sieghart.


Strauss : Elektra. Brimberg, Levonen, Tobiasson, Lander, Kyhle, Gamba, Padrissa.
Strauss : Elektra. Brimberg, Levonen, Tobiasson, Lander, Kyhle, Gamba, Padrissa.


Made in Poland. Quatuor Atom, Danowicz.
Made in Poland. Quatuor Atom, Danowicz.


Sergei Mikhailovich Slonimsky : Symphonie n° 2 - Cantate "A Voice from the Chorus". Gorokhovskaya, Leyferkus, Semyonov, Rozhdestvensky.
Sergei Mikhailovich Slonimsky : Symphonie n° 2 - Cantate "A Voice from the Chorus". Gorokhovskaya, Leyferkus, Semyonov, Rozhdestvensky.

Commander ce produit

10,32 €
Prix catalogue : 14,75 €
EN STOCK
Expédié sous 24h !
Produit éligible à la livraison gratuite
Livraison gratuite !
En savoir plus

ClicMag du mois
ClicMag n°68 - 02/2019
ClicMag n°68 - 02/2019
Infos label
CPO
Tous les disques du label
Le site Internet du label
Faire connaître


Envoyer cet article à un ami.