Agata Zubel (1978-)
Labyrinth (2011)
Aphorisms on Milosz (2011)
shades of Ice (2011)
Not I (2010)

Agata Zubel, voix
Klangforum Wien
Clement Power, direction

Originaire de Wroclaw, Agata Zubel offre à notre ère une figure raréfiée, celle du compositeurinterprète. A l'instar de la sortie récente chez Col Legno de son homologue américaine Erin Gee, la chanteuse polonaise se fait ici l’interprète de ses propres créations. Déjà lauréate de nombreux prix en composition comme en chant, la musicienne dévoile ici chez Kairos un pan de son œuvre. La littérature sait être pour elle d'une forte influence, Zubel piochant avec goût dans trois prix nobel. La pièce « NOT I » de Beckett se voit ici sonorisée de manière riche et personnelle, dévoilant la palette expressive de la créatrice au gré de sections contrastées et virtuoses. « Labyrinth » plonge dans un poème de Szymborska, laissant parfois filtrer des couleurs jazz et d'improvisé. Les « Aphorisms on Milosz » explorent vers et prose de l'écrivain polonais, tandis qu'enfin la seule œuvre sans voix « Shades of ice », nous emmène en Islande nous frotter au glacier Vatnajökull ! Et ce n'est pas l'usage d'un « simple » duo avec électronique qui saurait nous tromper, tant on est saisie par l'ampleur traversant la pièce. Un disque clairement maitrisé, témoin d'un talent polymorphe et directe ! (Jean-Luc Gillet)

The figure of the composer-performer is rarer today than it was in past centuries, and that of the composer-vocalist rarer still. The Polish composer and singer Agata Zubel (b.1978) is one such rarity. Her special talents were recognised when she received the top award at the 60th UNESCO International Composers’Rostrum in May 2013 for NOT I (2010). Zubel’s experience as a performer has undoubtedly had a bearing on her understanding of vocal production and of the relationship between voice and ensemble.